Privacidad

Última actualización: 28 de septiembre de 2026

Quién es responsable

Colibrí es responsable de tus datos personales. Puedes escribirnos a [email protected].

Lo que se queda en tu iPhone

Tus gastos, metas, viajes, categorías, tu racha y tus ajustes se guardan en tu teléfono. Si nunca inicias sesión, nada de eso sale del teléfono, y al borrar la app se borra. Los recordatorios también se programan en el teléfono.

Para convertir monedas, la app descarga las tasas del día de ExchangeRate-API. Esa consulta no incluye nada sobre ti ni sobre tus gastos.

Si creas una cuenta

La cuenta es opcional. Sirve para que tus datos te sigan a un teléfono nuevo y para ahorrar con otros. Con una, guardamos:

• Tu nombre y correo, de Iniciar sesión con Apple, Google o un código enviado a tu correo. Con Apple puedes ocultar tu correo; en ese caso solo vemos la dirección de reenvío de Apple.
• Lo que anotas: montos y monedas, fechas, lugares, categorías, notas, metas y depósitos, viajes y eventos, tus categorías y tu racha. Se guarda con Supabase, nuestro proveedor de base de datos, en Estados Unidos.
• Si permites notificaciones, la dirección de notificaciones de tu teléfono, para que las novedades de tus metas en grupo te lleguen por el servicio de notificaciones de Apple.

Los códigos para iniciar sesión se envían por correo a través de nuestro proveedor de correo. Usamos tus datos solo para que Colibrí funcione para ti: respaldarlos, recuperarlos y sincronizarlos.

Metas en grupo

Cuando te unes a una meta en grupo, sus miembros ven tu nombre, lo que pones en esa meta y sus novedades. No ven nada más de lo que anotas.

Resúmenes de viaje

Cuando compartes un viaje o algunos días, guardamos una copia de solo lo que decidiste incluir, y cualquiera con su código o enlace puede abrirla. Dejar de compartir desactiva el código para gente nueva; quien ya lo abrió conserva su copia. Nunca se incluyen notas, horas ni recibos.

Escanear con IA

Solo se escanea cuando tú lo decides. El recibo o la captura pasa por nuestro servidor a Anthropic, la empresa que creó Claude, que lee los montos, las fechas y los lugares. Guardamos los gastos que encuentra, no la imagen, y contamos los escaneos para aplicar límites. Según los términos comerciales de Anthropic, lo que enviamos no se usa para entrenar sus modelos. Te preguntamos antes de tu primer escaneo.

Lo que no hacemos

• No vendemos ni alquilamos tus datos.
• No hay anuncios ni herramientas de rastreo o analítica en la app. Si eso cambia, esta página cambia primero.
• No nos conectamos a tu banco ni movemos dinero.

Tus derechos

Puedes ver, corregir, exportar y borrar tus datos. Exportar está en Tú → Exportar, gratis. Tú → Eliminar cuenta borra tu cuenta y todo lo guardado con ella de nuestros servidores; las copias en los respaldos habituales de la base de datos se sobrescriben al poco tiempo. Lo que está en tu iPhone se queda hasta que borres la app. Para cualquier otra cosa, incluidos tus derechos según las leyes de República Dominicana o México (acceso, rectificación, cancelación y oposición), escribe a [email protected] y te responderemos en un plazo de 20 días hábiles.

Menores

Colibrí no está pensada para menores de 13 años, y no recopilamos sus datos a sabiendas.

Cambios

Si esta política cambia en algo importante, lo diremos en la app antes de que entre en vigor. La fecha de arriba muestra la versión más reciente.